This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 13 '06 chi>eng 淨化 purify pro closed ok
- Dec 12 '06 chi>eng 中西医结合风湿病学 Rheumatism of Integrative Medicine pro closed ok
- Dec 9 '06 eng>chi silent work 默习 pro closed ok
4 Dec 9 '06 chi>eng 0.1%磷酸水 0.1% phosphoric acid water solution pro closed ok
3 Dec 9 '06 eng>chi skullcap defects 颅顶缺陷 pro closed ok
- Dec 9 '06 eng>chi „WELMEC Documents on ‚e‘-marked Prepackages“. 关于有“e”标记“的预包装的欧洲国家法定计量服务组织(WELMEC)文件 pro closed no
4 Dec 7 '06 chi>eng 上海港环境保护中心 Shanghai Harbor Environmental Protection Center pro closed ok
- Dec 5 '06 chi>eng 发明专利申请公开说明书 Patent Disclosure Specifications for Application pro closed ok
4 Dec 5 '06 chi>eng 恒温培养箱 Constant-Temperature Incubator pro closed ok
4 Dec 4 '06 eng>chi If lavage is performed 如进行洗胃 pro closed ok
4 Dec 4 '06 chi>eng 300000级 (cleanliness) class 300000 pro closed ok
- Dec 3 '06 eng>chi disability-adjusted life years 伤残调整生命年 pro closed no
- Dec 2 '06 eng>chi from any field 来自任何（学科）领域 pro closed ok
4 Dec 2 '06 chi>eng 加莱赫烟草集团 Gallaher Group pro closed ok
4 Nov 29 '06 eng>chi allotolerance 同种耐受 pro closed ok
4 Nov 27 '06 eng>chi sulphamidic acid 氨基磺酸 pro closed ok
- Nov 20 '06 chi>eng 氰凝 polyurethane pro closed ok
4 Nov 17 '06 eng>chi amide of N-methyl-2-pyridone-5-carboxylic acid N-甲基-2-吡啶酮-5-羧酸酰胺 pro closed ok
4 Nov 15 '06 eng>chi an endpoint driven CV outcomes trial 终点驱动的心血管结果试验 pro closed ok
- Nov 15 '06 eng>chi We are here 我们在此为您服务 pro closed ok
4 Nov 15 '06 chi>eng 空解与线性代数 Space analytic geometry and linear algebra. pro closed ok
- Nov 15 '06 eng>chi AN 标准气压 pro closed ok
4 Nov 15 '06 eng>chi Cinnolyl 噌啉基 pro closed ok
- Nov 15 '06 eng>chi Allyl diglycol carbonate monomer 碳酸烯丙基二甘醇单体 pro closed ok
4 Nov 14 '06 eng>chi Alkyd-Silicone 有机硅(改性)醇酸树脂 pro closed ok
- Nov 14 '06 eng>eng c / c number Credit card number pro closed no
- Nov 6 '06 eng>chi Cookie 小甜饼 pro closed ok
4 Nov 5 '06 chi>eng 幽閉恐懼症 claustrophobia pro closed no
4 Nov 5 '06 chi>eng 立竿見影 produce an immediate effect pro closed no
- Nov 5 '06 chi>eng 創傷性的手術 traumatic operation pro closed no
- Nov 4 '06 chi>eng 顎扁桃腔 Palatal tonsil pro closed no
4 Nov 4 '06 chi>eng 舌扁桃體 Lingual tonsil pro closed ok
4 Nov 4 '06 chi>eng 咽扁桃腺 pharyngeal tosil pro closed ok
4 Nov 4 '06 chi>eng 懸x珠(吊鐘) uvula pro closed ok
- Oct 23 '06 eng>chi gross-motor skills 大肌肉功能技巧/技能 pro closed no
4 Oct 22 '06 eng>chi transmural myomectomy 透壁性子宫肌瘤剔除术 pro closed no
- Oct 17 '06 eng>chi assayed control plasma 已测定对照血浆 pro closed ok
- Oct 17 '06 chi>eng 时间已经过期 The questionnaire is overdue. pro closed ok
- Oct 15 '06 eng>chi the operation was a success but the patient died 事与愿违 pro closed no
- Oct 14 '06 chi>eng 原件有效 the original is regarded as effective pro closed ok
- Oct 12 '06 chi>eng 審核/審定 Examination and Approval pro closed ok
4 Oct 12 '06 eng>chi vanity and self-conceit 虚荣和自负 pro closed no
4 Oct 5 '06 chi>eng 特工程竣工验收合格 After the project is completed and accepted as qualified pro closed no
4 Oct 2 '06 eng>chi screening visit 筛检随访 pro closed ok
4 Sep 30 '06 deu>chi die Nomadic Academy 2006 流动学会/游动学会 pro closed no
- Sep 15 '06 eng>eng lying-in women 产妇 pro closed ok
Asked | Open questions | Answered